暮らし

暮らしの情報

2007年12月18日
企画部 国際課
TEL : 0533-89-2158
MAIL : kokusai@city.toyokawa.lg.jp

外国人登録

　　
REGISTRO DE ESTRANGEIRO
Seção do Cidadão 89-2136

　No Japão, todo estrangeiro que tem planos de permanecer por mais de 90 dias, é obrigatório efetuar o Registro de Estrangeiro na Prefeitura da cidade.
*Documentos necessários para o registro: Passaporte e 2 fotos (4.5cm de comprimento x 3.5cm de largura, menores de 16 anos não há necessidade das fotos) .
　Após o registro, o interessado deverá comparecer novamente à seção responsável para receber a Carteira de Registro de Estrangeiro (para as pessoas com mais de 16 anos, o recebimento da nova carteira leva um período de um mês).
　Todo cidadão estrangeiro é obrigado estar sempre munido desse documento.

[Requisição de alteração no Registro de Estrangeiro]
　No caso de mudança de residência ou renovação do certificado ou qualquer alteração nos dados do Registro de Estrangeiro o próprio requerente ou um familiar que more junto, deverá comparecer à Prefeitura e solicitar a alteração, no prazo de 14 dias.
*Documentos necessários: a carteira de Registro de Estrangeiro, e o documento que foi alterado (por ex.: passaporte).

[Confirmação dos dados na Carteira]
　Na carteira de registro consta a data de vencimento que é o prazo para requerer a renovação. A renovação é obrigatória dentro do prazo determinado, a qual deverá ser efetuada no guichê responsável da Prefeitura.
*Documentos necessários: carteira de Registro de Estrangeiro, passaporte, 2 fotos (4.5 cm de comprimento x3.5 cm de largura

[Pedido de reemissão]
　No caso de perda da carteira de Registro de Estrangeiro, fazer a ocorrência no Posto Policial. E logo em seguida solicitar o pedido de reemissão.
*Documentos necessários: passaporte, 2 fotos (4.5cm de comprimento x3.5cm de largura, menores de 16 anos não há necessidade da foto), o número do boletim de ocorrência que foi dado pela Polícia.
O Certificado de Registro de Estrangeiro Residente (Touroku Guenpyou Kisai Jikou Shoumeisho) é um comprovante que o cidadão estrangeiro efetuou o registro de estrangeiro, é o antigo gaikokujin touroku zumi shoumeisho (para o pedido deste comprovante de residência há uma tarifa de 200 ienes).