暮らし

暮らしの情報

2007年12月18日
企画部 国際課
TEL : 0533-89-2158
MAIL : kokusai@city.toyokawa.lg.jp

保育園・幼稚園・学校・児童クラブ

CRECHE (Hoikuen)
Seção da Criança 89-2133

　É uma instituição que tem por objetivo de atender as crianças até o ingresso na Escola Primária (Shougakko), cujos pais trabalham o dia todo ou por motivo de doença e não tem condições de cuidar da criança. A inscrição da matrícula é realizada todos os anos no mês de outubro até o começo de novembro.



JARDIM DE INFÂNCIA (Youchien)
Aichi Futaba Youchien 86-5406
Koumi Youji Youchien 86-2879
Saimi Youji Youchien 87-2661
Toyokawa Higashi Youchien 86-2607
Toyokawa Youchien 86-2514
Hanai Youchien 86-4416

　A cidade de Toyokawa possui seis Jardins de Infância. E as inscrições ocorrem à partir de Setembro e são providenciados no escritório do Jardim de Infância que deseja matricular-se.



ENSINO FUNDAMENTAL (SHOUGAKKO.CHUUGAKKO)
Seção de Educação Escolar 93-0152

　Shougakko (Escola de ensino fundamental básico) é o local onde estudam crianças à partir de 6 anos (ou que completam 7 anos entre 2 de abril do ano que ingressam até 1o. de abril do ano seguinte) até 12 anos. Da mesma forma, no Chuugakko (Escola de ensino fundamental intermediário) estudam crianças à partir de 12 anos (ou que completam 13 anos entre 2 de abril do ano que ingressam até 1o. de abril do ano seguinte) até 15 anos.
　A matrícula nas escolas públicas deve ser feita no Conselho de Educação ou na Seção da Criança, na prefeitura.



JIDOU KURABU
Seção da Criança 89-2133

　É a assistência dada às crianças da 1a. à 3a. série do Shougakko, cujos pais trabalham em tempo integral.
　Normalmente, o horário de funcionamento é das 13:00~18:00 hs, exceto nas férias de primavera, verão e inverno onde o atendimento é das 8:00~18:00 hs (a instituição não funciona aos sábados, domingos, feriados, Finados e Ano Novo).
　A mensalidade é de 7,500 ienes, contudo em Agosto o valor é de 15,000 ienes.
　As inscrições são feitas na Seção da Criança, contudo pode ser feita no Jidou Kurabu Motinoki ou Poka Poka do distrito de Ichinomiya, ou diretamente no Jidou Kurabu que deseja se inscrever.